Lo spostamento, il test, la manutenzione o la riparazione delle PLE espone i dipendenti dell’officina a pericoli e rischi, che variano in base al tipo di PLE e al tipo di servizio o riparazione in esecuzione. La mancata identificazione di tali pericoli e l’eliminazione o la gestione di tali rischi o la mancata osservanza delle istruzioni di lavoro o di servizio possono causare danni alla proprietà, lesioni, problemi di salute o decesso.